
A diferencia del drama criminal clásico, cada episodio se puede ver de forma independiente. Los personajes y los lugares son diferentes cada vez, cada episodio destaca una ciudad o región diferente. La trama se basa en una investigación vinculada a una leyenda existente o inventada, dirigida por un dúo (a menudo un hombre y una mujer normalmente con algún vínculo) representado por dos actores conocidos. Estos dos personajes no son necesariamente ambos policías, sino que son traídos para colaborar a partir de unos primeros informes difíciles.
Temporada finalizada en los últimos 30 días.
Asesinato en Douai
Asesinato en Mont-de-Marsa
Asesinato en el país catalán
Asesinato en Périgord vert
Asesinato en Saint-Martin
Asesinato en Millau
Episodio 7
Asesinatos en Concarneau
Asesinato en Balagne
Episodio 10
7.51997
7.12019